Правила користування сайтом

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Правила містять інформацію про правила, які застосовуються при використанні Веб-сайту: transcard.kyivcity.gov.ua, в тому числі, про правила обробки Персональних даних Користувачів.
Правила не врегульовують відносини між КП ГІОЦ і Користувачами, які стосуються умов та порядку продажу транспортних карток та надання послуг з поповнення транспортного ресурсу транспортних карток.
Правила є обов’язковими до виконання КП ГІОЦ та Користувачами. КП ГІОЦ залишає за собою право в будь-який час частково або повністю вносити зміни до Правил. Правила, їх нова редакція та відповідні зміни вступають в силу з моменту їх публікації на Веб-сайті transcard.kyivcity.gov.ua
Отримуючи доступ до Веб-сайту transcard.kyivcity.gov.ua Користувачі погоджуються виконувати Правила, що є чинними станом на момент отримання такого доступу. Якщо Користувачі відмовляються від виконання будь-якого із положень Правил, КП ГІОЦ звертається до Користувачів із проханням надалі не використовувати Веб-сайт.

ТЕРМІНИ ТА ПОНЯТТЯ
Користувач – будь-яка фізична або юридична особа, яка отримує доступ, переглядає або відвідує Веб-сайт із замовленням Послуг чи без.
Використання Веб-сайту– будь-яке ознайомлення, завантаження чи використання будь-якими іншими способами Матеріалів Веб-сайта, користування Послугами, які пропонуються та надаються Користувачам.
Персональні дані – відомості чи сукупність відомостей, зібраних за допомогою Веб-сайтів, про фізичну особу, які прямо чи опосередковано може ідентифікувати Користувачів..
Правила – ці Правила користування, які регулюють використання Користувачами Веб-сайту
Матеріали – всі статичні та динамічні елементи, які розміщені на Веб-сайті, зокрема: вся інформація та тексти, зображення, аудіо- та відеофайли, бази даних, торговельні марки та логотипи, технічні та графічні рішення Веб-сайту.
Файли “cookies” – прості текстові файли, які надсилаються із Веб-сайтів на електронні пристрої Користувачів і зберігаються веб-браузерами. Такі файли не ідентифікують Користувачів, але фіксують інформацію про їх дії при використанні Веб-сайту. Така інформація збирається з метою покращення роботи Веб-сайту та налагодження відповідних параметрів: відслідковування вподобань Користувачів, автозаповнення форм, адаптація послуг до встановлених вподобань Користувачів, збирання загальної статистичної інформації про користування Веб-сайтом.

ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ КОРИСТУВАЧІВ ВЕБ-САЙТУ
Користувачі мають право використовувати Веб-сайт додатки винятково з метою:

Придбання транспортних карток та поповнення транспортного ресурсу транспортних карток
Будь-яке використання Веб-сайтів/Мобільних додатків із будь-якою іншою метою вважається незаконним.

Користувачі зобов’язані:
при використанні Веб-сайту керуватися положеннями Правил та чинними положеннями законодавства, яке застосовується;
без дозволу КП ГІОЦ жодним чином не використовувати Матеріали, які розміщені на Веб-сайті з комерційною або некомерційною метою, не здійснювати декомпіляції Веб-сайту, не вдаватися до дій із реверс-інжинірингу, не здійснювати розбору або спроб втручання у вихідний код Веб-сайту;
не використовувати Веб-сайт з метою направлення будь-яких повідомлень насильницького, образливого, зневажливого характеру або таких, які будь-яким іншим чином порушують право на честь, гідність та ділову репутацію КП ГІОЦ або третіх осіб, а також небажаних повідомлень комерційного характеру (“спам”);
не використовувати програмне забезпечення для втручання або здійснення спроб втручання в роботу Веб-сайту.

ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ
З метою забезпечення належного доступу та використання Користувачами Веб-сайту, а також отримання Користувачами товарів та Послуг, КП здійснює збір та обробку Персональних даних Користувачів.
КП ГІОЦ виступає в якості власника та розпорядника Персональних даних Користувачів в залежності від того, за яких обставин було зібрано такі дані.
КП ГІОЦ не продає та не передає у платне користування Персональні дані третім особам.
КП ГІОЦ не збирає і не здійснює обробку таких категорій Персональних даних як дані про расове або етнічне походження, політичні, релігійні або світоглядні переконання, членство в політичних партіях та професійних спілках, засудження до кримінального покарання, а також даних, що стосуються здоров’я, статевого життя, біометричних або генетичних даних Користувачів («чутливі персональні дані»).
КП ГІОЦ зобов’язується забезпечити вжиття усіх доступних заходів захисту Персональних даних Користувачів із врахуванням положень чинного законодавства щодо захисту персональних даних (в тому числі положень GDPR у випадках, в яких це підлягає застосуванню) та особливості сфери діяльності КП ГІОЦ.
Надання Користувачами Персональних даних необхідне для користування Веб-сайтом, а також для отримання послуг КП ГІОЦ КП ГІОЦ здійснює обробку кожної із категорій Персональних даних, протягом періоду, необхідного для виконання кожної із вищевказаної мети, після чого такі Персональні дані підлягають видаленню. У будь-якому випадку КП ГІОЦ має право зберігати Персональні дані протягом періоду, необхідного для виконання зобов’язань перед Користувачами щодо надання Послуг, а також для виконання зобов’язань, передбачених чинним законодавством.

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
Недотримання Користувачами будь-якого положення Правил є порушенням і тягне за собою відповідальність, встановлену Правилами і правом, яке застосовується до регулювання Правил.